Relacje Hannover

Herbst hat seine Reize: die warme Sonne, bunte Blätter auf den Bäumen, und unter ihnen Kastanien und Eicheln. Aus Kastanien bastelten wir kleine Figuren, mit Armen und Beinen aus Streichhölzer, wie es in unserer Fotogalerie zu sehen ist. Die Anweisungen gab Frau Agnieszka Foit, die das Treffen vorbereitet hatte, und die Eltern haben uns kräftig unterstützt Eltern. Davor konnten wir laufen und spielen zur Musik von Frau Zosia Furmanowicz. Unser Super Kino begann wie gewohnt mit zwei Filmen: mit den Abenteuer von unserem geliebten Reksio und mit der ersten Begegnung mit einem neuen Helden - dem Skrzat (Gartenzwerg).

Raz w miesiącu już od rana / Raz f mjesjancu jusch ot rana
dobry humor zawsze mam. / dobry humor safsche mam.
Na spotkanie z Bolkiem, Lolkiem / Na sspotkanje s Bolkjem, Lolkjem
do polskiego kina gnam. / do polskiego kina gnam.

Film obejrzeć, pomalować / Film obejschetz, pomalowatz
i zatańczyć hopsasa - / i satantschytz hopsasa
Super Kino, Super Kino / SSuper Kino, SSuper Kino
to zabawa na 102! / to sabawa na ssto dwa!

Das Projekt "Super Kino - polnische Filme für Kinder" wird im Rahmen des Polonia-Fonds des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Polen unterstützt. Weitere Partner der Auflage 2014/2015 des Projekts sind die Stadt Hannover, der Verband polnischsprachiger Unternehmer IPU, das Lebensmittelgeschäft "Polnischer Tradition", das Internetportal www.polskadomena.de und der Integrationsbeirat Hannover Döhren-Wülfel.

Grażyna Kamień-Söffker

Für die nächsten Vorführungen laden wir am 10.10.2015 um 11:00 Uhr ein. Auf ein nettes Wiedersehen im Super Kino!

Bildergalerie